Le bouton "Finalisation" 
supprime les blancs présents au début et à la fin d'un élément enregistré.
Pour utiliser la fonction Finalisation :
•Faîtes un enregistrement sonore.
•Remplissez la fiche d'indexation.
•Cliquez sur le bouton "Finalisation".
Si un blanc au début et à la fin du son sont présents, ils seront supprimés.
NB : l'élément aura le statut "Brut" 
dans le Browser.