La construction du cartouchier s'effectue par insertion d'éléments en provenance du Browser dans les cartouches. Ces éléments peuvent être des éléments "brut", "master", ou "virtuel" (montage).
Deux méthodes sont disponibles pour insérer ces éléments :
•Par drag&drop : sélectionnez l'élément dans le browser et glissez-le dans une cartouche.
•Double clic : sélectionnez une cartouche et double-cliquez sur l'élément dans le Browser.
Pour sélectionner une cartouche il suffit de cliquer sur celle-ci. La sélection de la cartouche se manifeste par la présence d'un cadre jaune :
Dès qu'un élément est inséré dans une cartouche, celle-ci affiche l'identification et les caractéristiques de l'élément inséré.
Il est possible de retrouver le son d'une cartouche dans la base de données en le sélectionnant et en utilisant les touches "CTRL + O" (la lettre).