Une cartouche (un élément du cartouchier) présente les informations suivantes :
NB : Le cartouchier accepte tous les types de documents de la base de données. Entre autre, il est possible d'intégrer des documents "Texte" dans une cartouche. Lors de la diffusion avec le logiciel AirCart, ces textes sont visibles dans une fenêtre dédiée et peuvent servir de support de lecture pour l'animateur.