Il est possible de ré-enregistrer un élément sonore en écrasant un fichier Brut ou Master de la base de données.
Pour cela, sélectionner l'élément à ré-enregistrer et le glisser dans l'onglet Enregistrement.
Sélectionner la source, définir le niveau sonore, le mode de démarrage puis lancer l'enregistrement.
Une fois l'enregistrement terminé, le nouveau contenu, remplace l'ancien.
Après un rafraîchissement de l'affichage du Browser, l'élément à la nouvelle durée du nouvel enregistrement.
Dans le cas d'un Master, le Master disparaît de l'affichage et redevient un fichier Brut.
Il est possible de désactiver cette fonctionnalité dans la registry :
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\NETIA\Radio-Assist\8.0\Record] : "Can ReRecord Item"="No"