En cliquant plusieurs fois sur le bouton "mode d'enchaînement" les différents modes disponibles défilent:
La flèche verte signifie que lors de la diffusion, cette cartouche est automatiquement enchaînée à la suivante. Les deux traits (bleu et jaune) signifient que l'enchaînement entre les deux cartouches est un enchaînement "CUT".
Lorsque les deux traits (bleu et jaune) se croisent cela signifie que l'enchaînement entre ces deux cartouches est un enchaînement "MIX".
Pour qu'un enchaînement "MIX" soit appliqué, il est nécessaire que des points d'enchaînement soient placés préalablement sur l'élément sonore dans l'onglet Production de RadioAssist.
La flèche jaune retournée vers la droite signifie qu'à la fin de la lecture de cette cartouche, la lecture du cartouchier reprend à la première cartouche lue en début de séquence, et ainsi de suite jusqu'a l'arrêt de la lecture. Ce mode d'enchaînement permet de boucler une séquence de diffusion.
"Stop" signifie que la lecture du cartouchier s'arrête à la fin de la lecture de cette cartouche.