Au fur et à mesure de la détection par le logiciel Archivage des fichiers candidats à l'archivage, ce dernier les inscrit dans sa liste (visible à l'écran), puis après contrôles, procède à la copie effective sur le support externe.
Ce transfert est visualisé à l'écran par des icônes animées de transfert de fichiers sous Windows.
