7 types de diffusion sont disponibles pour chaque voie :
•Inactif : la voie n'est pas utilisée ou correspond à la voie B d'une playlist AB.
•Lecteur : voie en mode cartouchier simple (4 cartouches), pile.
•Cartouchier : voie en mode cartouchier avancé (jusqu'à 99 cartouches, pas de déplacement en cours de lecture).
•Playlist A : voie en mode playlist (1 voie).
•Playlist AB : voie en mode playlist AB (2 voies audio utilisées).
•Playlist ABC : voie en mode playlist ABC (3 voies audio utilisées).
•Playlist ABCD : voie en mode playlist ABCD (4 voies audio utilisées).
Pour le mode Cartouchier qui suit, on utilise un cartouchier qui sera affiché sur les voies 1 à 4 (en fonction du choix) mais le fonctionement se rapproche du mode conduite.
C'est à dire que les sons pourront être joué en alternance entre les differentes voies sélectionnées (A, AB, ABC ou ABCD) mais il n'y a pas de notion d'écran, d'heure de démarrage, etc...
•Cartouchier A: 1 voie audio. Le cartouchier sera joué sur 1 piste.
•Cartouchier AB: 2 voies audio. Le cartouchier sera joué sur 2 pistes.
•Cartouchier ABC: 3 voies audio. Le cartouchier sera joué sur 3 pistes.
•Cartouchier ABCD: 4 voies audio. Le cartouchier sera joué sur 4 pistes.