La partie droite de l'onglet " Cart Editor " permet d'associer un texte à un document sonore inséré dans une cartouche. Ce texte peut ensuite servir de support de lecture pour l'animateur.
Trois zones de texte sont prédéfinies pour faciliter le travail de l'animateur. Pour chaque cartouche, il est possible de répartir les commentaires de l'élément sonore dans les trois zones. La première zone est réservée à l'annonce (le " chapeau "), la deuxième pour les commentaires (le "corps "), la troisième pour la désannonce (le " pied ") .
Lors de la lecture d'un cartouchier, le texte correspondant à une cartouche s'affiche 3 secondes avant la fin de la lecture de la cartouche précédente.
Ces textes ne seront affichés que dans Air Cart.
Pour associer un texte à un élément sonore il suffit de sélectionner la cartouche et de saisir le texte dans la section droite de l'onglet.
Toutes les fonctions classiques de traitement de texte sont accessibles : choix de la police, couper, copier, coller, etc.
Deux compteurs donnent une estimation du temps de lecture des textes.
Le compteur "Durée totale" affiche une estimation du temps de lecture global.
Le compteur "Position actuelle" affiche une estimation du temps de lecture compris entre le début du texte et la position du curseur de la souris dans la zone de saisie.